12 Monkeys a avut unul dintre cele mai bune finaluri de serial

Multe dintre marile (și teribilele) emisiuni de gen din epoca modernă derivă mult entuziasm din ideea de schimbare constantă: decoruri noi, lumi în expansiune, o distribuție de personaje în continuă expansiune. Prin necesitate, dar și în mod intenționat, 12 Monkeys a rămas fidel anumitor aspecte ale sale din prima zi. Cole era un călător în timp dintr-un viitor ruinat, care încerca să oprească sfârșitul lumii. El era mușchiul pentru Dr. Katarina Jones (minunata Barbara Sukowa), genul de om de știință genial care încearcă să salveze lumea, dar inventează ceva care nu poate decât să o distrugă. În prezentul nostru nu tocmai ruinat, le-a întâlnit pe Cassie, o parteneră ideală, și pe Jennifer, o nebună jovială blocată în însăși țesătura spațiu-timp. În viitorul întunecat, și-a petrecut timpul cu cel mai bun prieten, Ramse (Kirk Acevedo), și cu frenemesisul moral ambiguu Deacon (Todd Stashwick).

Toți au luptat împotriva unei forțe misterioase, Armata celor 12 maimuțe. Natura acelei armate a evoluat, pe măsură ce 12 Monkeys însăși a evoluat dincolo de influențele sale. (Îmi cer scuze telespectatorilor de mult timp dacă greșesc vreun detaliu al mitului; o parte din distracție pentru mine a fost să amețesc cu detaliile). Spectacolul a împărțit numele cu marele film din 1995 al lui Terry Gilliam și ambele s-au inspirat direct din La Jetée al lui Chris Marker, una dintre cele patru opere de artă umană pe care sper ca extratereștrii să le descopere atunci când vor ajunge pe planeta noastră ruinată peste milenii. Serialul a fost dezvoltat de Terry Matalas și Travis Fickett, iar Matalas a fost forța creatoare constantă, conducând ultimele două sezoane, scriind și regizând finalul în două părți.

Sub îndrumarea sa, acest 12 Monkeys a devenit o operă de suflet cu cliffhanger. Personajele executau jafuri elaborate în timp care necesitau ținute de epocă și focuri de armă – și apoi făceau totul din nou o săptămână mai târziu. Cel de-al patrulea sezon a făcut excursii în Franța ocupată de naziști, în Vestul Sălbatic, în epoca medievală. „Tocmai am omorât șapte miliarde de oameni” este ceva ce a spus cineva în final. „Timpul se va prăbuși în câteva ore”, a spus altcineva. Planul culminant a necesitat o fugă sinucigașă direct într-un cronopolis care distruge universul. Cole avea nevoie de ajutor, așa că s-a scindat înapoi, luându-l pe Ramse din trecut… cu câteva momente înainte de moartea lui Ramse.

Desigur, Ramse a murit pentru că Cole l-a ucis. Dar cea mai frumoasă idee care a alimentat 12 Monkeys a fost aceea că personajele principale au fost aruncate peste tot pe tărâmurile cauzalității – și au rămas extrem de reci, gata de orice. Așa că Ramse a fost de acord să-l ajute pe Cole. S-au urcat într-o mașină de epocă. Ramse a spus „Trebuie să mor pe un cântec bun, frate”, iar Cole a continuat să apese pe „forward” pe vechiul CD de mixaj al tatălui său până când au ajuns la „(I’ve Had) The Time of My Life”. Așadar, 12 Monkey a fost un spectacol în care băieții răi din viitorul întunecat conduceau spre confruntarea finală împotriva unei împărătese care spulberă universul, în timp ce melodia tematică din Dirty Dancing răsuna până la sfârșitul timpului.

Narațiunea în spirală a produs un sentiment de surpriză necruțătoare. Când am întâlnit-o pe Olivia (Alisen Down), ea părea a fi locotenentul principal al armatei, primind ordine de la o figură mascată misterioasă numită Martorul. Dar s-a dovedit că Martorul… era chiar Olivia, deși și-a dat seama de asta abia după ce l-a crescut până la maturitate pe fiul lui James și al lui Cassie. Multiplele eu-uri se adunau, iar serialul avea un mod inteligent de a submina chiar și cele mai inteligente așteptări ale tale. Deacon părea să moară de două ori în ultimul sezon – o dată i-au tăiat capul! – și totuși s-a întors pentru final, adus înapoi din trecut pentru a salva viitorul.

Executat prost, acest lucru ar fi putut deveni repetitiv rapid sau s-ar fi simțit ieftin. Dar când finalul a adus înapoi câteva personaje moarte pentru o ultimă plimbare, s-a simțit corect, inevitabil. Deacon și Ramse s-au reîntâlnit cu echipajul lui Jones pentru o luptă cu forțele lui Titan. Aceasta a fost o misiune sinucigașă în toate sensurile cuvântului. Dacă reușeau, îl ștergeau pe James Cole din istorie. Și toți ceilalți vor muri pentru ca ei să poată trăi din nou. Totul ar fi repornit. 12 Maimuțe s-a încheiat prin ștergerea celor 12 Maimuțe.

Matalas s-a distrat cu punerea în scenă, cu împușcăturile și strangulările, cerul din întreaga istorie căpătând o nuanță de roșu Crisis on Infinite Earths. Olivia a murit în mod grotesc, jumătatea ei superioară s-a teleportat cu secole în urmă, lăsându-i talia să țâșnească sânge spre cer. Matalas și scenariștii au avut întotdeauna o modalitate inteligentă de a-și onora canonul complex, chiar dacă îl complicau cu veselie. Așa că Olivia a câștigat concursul „Care personaj este scheletul ciumei antice?”, care durează de mult timp în serial.

Dar cum rămâne cu revelația că Diaconul din trecut a fost implicat în această confruntare finală din viitor? Iată un personaj care a existat de o parte și de alta a ecuației bine-rău, care în diverse momente a încercat să-i ucidă pe aceiași oameni pe care îi ajuta? „Va fi un spectacol pe cinste”, a spus Deacon din trecut.

Se prefăcea tot timpul că ar trebui să fie o întorsătură neconvingătoare. Ai cumpărat-o de la 12 Monkeys, unde fiecare personaj avea o mică primăvară în plus. Deacon avea o pasiune pentru piesa „Don’t You (Forget About Me)” a celor de la Simple Minds, ceea ce îl făcea să fie primul dur rău de apocalipsă care aprecia le cinema du John Hughes. Jennifer a avut o treabă mai grea, bineînțeles: Versiunea actuală a ei a plecat după bătălia finală, pregătindu-se pentru zeci de ani de viață ca o clarvăzătoare misterioasă. Ea și-a tratat despărțirea ca pe un apel la cortină. „Actorul nu-și ia rămas bun de la public”, a spus ea, „doar „noapte bună”, apoi se trezește și o ia de la capăt.” O nouă teorie: 12 Monkeys a fost povestea unei trupe de actori care a ținut piept uitării, spectacol după spectacol.

Cole și Cassie au rumegat povestea lor de dragoste, care în curând va fi ștearsă. „Tu și cu mine, nu am avut prea mult timp”, a spus Cole. „Dar am trăit o viață întreagă împreună”. Întotdeauna mi-a plăcut interpretarea lui Aaron Stanford. Avea un profesionalism grizonat, de parcă Cole repara timpul așa cum un instalator repară chiuveta. (Este probabil ultimul erou cosmic care va semăna măcar vag cu Kurt Cobain). Stanford a fost bine acompaniat de Amanda Schull, care a părut întotdeauna puțin tristă, chiar și atunci când Cassie a evoluat de la doctoriță-personaj la supersoldat în sezonul 2. Ea a vândut cel mai bine tristețea acestui final, amintindu-ți cât de mult ar pierde personajele principale dacă ar câștiga.

Cu toate acestea, mi s-a părut logic că 12 Monkeys și-a păstrat ultimul rămas bun pentru un alt cuplaj. Toți ceilalți prieteni ai lor morți de mult, Cole și Jones au împărtășit un ultim moment. Există ceva transcendent în legătură cu acești doi: el, instrumentul contondent și plin de remușcări care încearcă să facă ceea ce trebuie, ea, femeia înțeleaptă cu un plan, amândoi încercând din răsputeri să facă lucrurile mai bune și, de obicei, doar înrăutățind lucrurile. Sukowa a făcut ca știința nebună să pară cool ca Bogart și a avut cel mai interesant arc din serial: De la nimeni nu contează atâta timp cât noi reușim până la vom reuși doar atunci când toată lumea va conta.

Doctorul terminase de programat aparatul ei, era cât pe ce să expire din cauza unei doze de radiații. „Ce zici de încă o țigară?”, a sugerat Cole. Au împărtășit câteva cuvinte laconice de despărțire. „Mă bucur că ești aici cu mine, la sfârșit”, a spus Cole. Jones a tăcut; a murit cu zâmbetul pe buze, stând chiar la masa la care toate planurile ei s-au împlinit în cele din urmă.

Finalul filmului La Jetée este înfiorător, punctul culminant al filmului 12 Monkeys al lui Gilliam este la fel de abătut, dar pe jumătate plin de speranță. Finalul din 12 Monkeys al lui Savalas a avut un act final dur – multe despărțiri, spre casă – dar a fost mai vesel, un final de televiziune satisfăcător, dulce-amărui, dar categoric dulce. Cassie s-a teleportat înapoi la momentul în care a început acest serial, rămânând cu amintirile unei vieți (vieți?) care nu s-a întâmplat niciodată. Ciuma nu a decimat niciodată omenirea. Deacon a deschis un bar, copiii morți au trăit din nou, Jennifer a crescut un nenorocit de unicorn.

Și Cole a supraviețuit, pentru că Jones și-a permis să încalce o regulă a cauzalității. A ajuns să i se alăture lui Cassie în casa lor, exact când toamna a început să înroșească pădurea. A fost un salt de logică într-un final care, altfel, a urmat regulile rigide ale canonului spațio-temporal. Cred că serialul a meritat asta. Ca și Hitler.

„Ce zici de manipularea timpului?” a întrebat Cole.

„Oh, timpul știe” a spus Jennifer. „Dar știe, de asemenea, că îți este dator.”

Și camera s-a tras înapoi, într-un cadru pe care presupun că scenariul îl numea EXT. ÎNTREGUL MULTIVERS – NOAPTE. Și ni s-a părut că vedem o pleoapă închizându-se: Cosmosul, odihnindu-se liniștit în sfârșit. Sau, poate, făcându-ne cu ochiul.

Finalul a răsplătit fiecare idee pe care serialul a avut-o vreodată despre el însuși, dezvăluiri curpinse presărate alături de catharsisuri curajoase. Este unul dintre cele mai satisfăcătoare finaluri pe care le-am văzut vreodată, satisfăcător și surprinzător, cerebral și cu suflet mare. La fel ca cele mai bune finaluri, a fost parțial despre nevoia de finalitate. „Putem avea veșnicia”, i-a spus Cole lui Cassie, „sau putem avea acum, cu un final care să o facă reală.”

Îmi vor lipsi emoțiile deosebite ale acestui serial, imaginația învârtoșată a fizicii narative a călătoriei în timp, modul în care a onorat perspectivele asupra destinului și a liberului arbitru fără a se împotmoli vreodată în monologuri mieroase. Era un pop existențial, eroi veseli care priveau vidul cu umor negru. Toată lumea a murit de câteva ori, dar nu ai mai întâlnit niciodată fantome atât de prietenoase. Ciclul s-a încheiat; abia aștept să înceapă din nou.