Operele sale
Scrierile lui al-Razi, conform unei autorități, sunt în număr de peste 230 și variază ca subiect de la medicină și chirurgie la matematică, șah și muzică. În timpul Evului Mediu, cea mai apreciată compoziție a sa în Occident a fost manualul concis de știință medicală pe care l-a scris pentru un conducător pe nume Mansur, despre care se crede în general că ar fi Mansur ibn Ishaq, care a fost numit guvernator al Ray în 903. Numită de al-Razi Kitab al Mansuri, traducerea latină a fost cunoscută în Europa sub numele de Liber de medicina ad Almansorem sau Liber Almansoris, iar cea de-a noua carte a sa, în special, a făcut parte din curricula medicală a aproape fiecărei universități europene până în secolul al XVI-lea.
Cea mai importantă lucrare medicală a lui al-Razi, Kitab al-Hawi, este o compilație a notelor despre gândurile, lecturile și practica sa, pe care le-a adunat de-a lungul întregii sale vieți medicale. Poate că nu a avut niciodată intenția de a apărea ca o singură carte, aceasta a fost asamblată postum de către prietenii și studenții lui al-Razi. În consecință, deși titlul complet al-Hawi în arabă înseamnă „Sistem de medicină”, cărții îi lipsește unitatea de concepție pe care numai autorul său i-ar fi putut-o da. Din cauza dimensiunilor sale imense, exemplarele acestei enciclopedii medicale au fost întotdeauna rare și, chiar și în lumea islamică, abia în epoca modernă a fost compilat un text complet în limba arabă pentru publicare.
Pentru că este compusă din extrase extrase extrase din scrierile medicilor greci, islamici și hinduși, îmbogățite de propriile observații și comentarii ale lui al-Razi, utilitatea cărții a fost recunoscută de timpuriu în Occident, unde o versiune latină, intitulată Continens, a fost pregătită pentru Carol de Anjou, rege al Siciliei, în 1279, de către savantul evreu Farj ibn Salim, care era cunoscut și sub numele său latin, Farragut. Prima ediție latină a Continens, publicată la Brescia în 1486, este cea mai mare și cea mai grea carte tipărită înainte de 1501. Continens a fost calificată drept una dintre cele mai valoroase și mai interesante cărți medicale din antichitate, iar reputația lui al-Razi ca cel mai mare clinician islamic se bazează în mare parte pe istoriile de caz înregistrate în această lucrare.
Cea mai apreciată dintre lucrările lui al-Razi astăzi este monografia despre variolă și rujeolă. Deși variola fusese descrisă anterior, relatarea sa este uimitor de originală și pare aproape modernă. Compusă la sfârșitul vieții sale, mica lucrare a fost tradusă din arabă mai întâi în siriacă și greacă. Cea mai veche ediție latină a lucrării, tipărită la Veneția în 1498, a fost o traducere din textul grecesc imperfect, dar în 1747 a fost pregătită o versiune mai precisă pe care s-a bazat prima traducere în limba engleză.
În anii săi de declin, al-Razi a fost împiedicat de deteriorarea lentă a vederii. O anecdotă relatează că, atunci când a fost îndemnat să i se îndepărteze chirurgical peliculele de pe ochi, bătrânul a respins propunerea, răspunzând că văzuse deja destul din lume. Deși locul și data morții sale sunt incerte, un cronolog islamic destul de fiabil o plasează la Ray, la 26 octombrie 925.
.