Este important, în primul rând, să se facă distincția între „comunicare” și „limbaj”. Animalele „comunică” în mai multe moduri, inclusiv prin sunet, limbajul corpului și miros. „Limbajul” este un lucru foarte unic și nu s-a descoperit niciun alt animal, în afară de oameni, care să fie capabil să folosească limbajul așa cum îl cunoaștem noi pentru a comunica… până acum!
Potrivit unui articol din Washington Post „cercetările sugerează că majoritatea covârșitoare a animalelor se nasc știind să vorbească „limba” speciei lor. Nu prea contează unde se nasc sau cresc aceste animale, pentru că vorbirea lor pare să fie în mare parte imprimată în codul lor genetic”. Cu toate acestea, există unele dovezi că unele specii de animale au ceva asemănător cu accentele sau dialectele regionale. De exemplu, cașaloții din Caraibe folosesc un model de clic diferit față de cei din Pacific, iar ornitologii pot identifica imediat locul de naștere al unei vrăbii cu coroană albă după cântecul acesteia.
Cercetarea ulterioară a arătat că și rațele au ceva asemănător cu accentele regionale. Potrivit unui articol de pe site-ul BBC, rațele Cockney scot un sunet mai aspru decât omologii lor din Cornwall, astfel încât colegii lor londonezi să le poată auzi peste zgomotele orașului. Cercetătorii de la Universitatea Middlesex au descoperit că rațele Cornish scoteau sunete mai lungi și mai relaxate.
Atunci răspunsul la întrebarea noastră de mai sus este „nu”. Animalele nu vorbesc cu accente regionale, așa cum o facem noi, dar modul în care comunică se poate schimba în funcție de locul în care trăiesc.
Incidental, am descoperit, de asemenea, că zgomotele pe care le fac animalele în limba noastră variază de la o țară la alta. De exemplu, potrivit Buzz Feed, știm că un porc spune „oink” în engleză, dar în Germania spune „grunz”. În Marea Britanie știm că în limba engleză câinii spun „woof”, dar în limba olandeză ei spun „blaf”. Șoarecii spun „pip-pip” în suedeză și „squitt” în italiană!
Atunci, pentru aceia dintre noi a căror limbă maternă este engleza, cum comunicăm cu vorbitorii de germană sau spaniolă, de exemplu? Mulți dintre noi putem vorbi germana sau spaniola după ce le-am învățat la școală, așa că putem face o încercare decentă de a fi înțeleși. Din păcate, însă, restul dintre noi ne așteptăm ca germanii sau spaniolii pe care îi întâlnim să ne vorbească în engleză, în loc să le învățăm limba. Învățarea unei noi limbi străine prezintă numeroase avantaje, printre care se numără posibilitatea de a profita de oportunitățile de carieră, de a dezvolta noi competențe și de a ieși în evidență. Citiți mai multe pe blogul nostru.
În condițiile în care în prezent au loc negocieri pentru Brexit, învățarea de noi limbi străine ar putea fi cheia succesului afacerilor din Marea Britanie. Citiți mai multe.
Pentru a vă rezerva un curs de limbi străine, contactați-ne astăzi la +44 (0) 203 036 0760
Citiți și alte bloguri ale noastre:
14 sfaturi esențiale pentru desfășurarea cu succes a întâlnirilor de afaceri internaționale
CLT Ltd le urează bun venit delegaților de peste mări la cursurile noastre de engleză pentru afaceri prin imersiune
.