De ce hawaiienii măsoară valurile diferit față de restul lumii? Există mai multe teorii cu privire la motivul pentru care se întâmplă acest lucru.
Buzzy Trent a spus odată că „valurile nu se măsoară în picioare și centimetri, ele se măsoară în trepte de frică.”
În timp ce aceasta poate fi o analiză savuroasă, este de asemenea adevărat că trebuie să găsim modalități de a compara diferite valuri.
De aceea măsurăm valurile. O facem folosind sistemul metric (metru), sistemul imperial (picior) și scara hawaiiană.
Din perspectiva unui oceanograf, înălțimea valurilor se măsoară de la partea cea mai joasă a valului (trough) până la punctul cel mai înalt al valului (crest).
În a doua jumătate a secolului XX, cultura surfului și-a dezvoltat propria unitate de măsură – scara înălțimii corpului.
În funcție de această unitate de măsură vizuală unică, veți obține în jur de opt mărimi principale de valuri tipice:
Glezna-înălțime: valuri de un picior;
Genunchiul-înălțime: valuri de doi picioare;
Waist-înălțime: valuri de trei picioare;
Pieptul-înălțime: valuri de patru picioare;
Umărul-înălțime: valuri de patru până la cinci picioare;
Ceafă înaltă: valuri de cinci până la șase picioare;
Supraînălțime: valuri de șase până la 11 picioare;
Supraînălțime dublă: valuri de 12 picioare;
În mod tradițional, surferii din întreaga lume tind să supraestimeze mărimea valurilor pe care le călătoresc.
De ce? În mod fundamental, pentru că este uman să ne supraestimăm realizările, iar orgoliul nostru este întotdeauna puțin mai mare decât realitatea.
În partea opusă a spectrului, îi veți găsi pe hawaiieni, cunoscuți pentru subestimarea înălțimii valurilor.
Scala hawaiană este o scală alternativă de măsurare a valurilor, exprimată în picioare, care corespunde la aproximativ 50 la sută din înălțimea medie estimată a unui val, de la creastă la creastă.
Ca urmare, un surfer mediu care crede că a călărit un val de 10 picioare, din perspectiva hawaiană, a navigat pe un val de cinci-șase picioare.
Lumea vs. lumea. Hawaii
Atunci, de ce este atât de mare decalajul dintre fața reală a valului observată de 99 la sută din lumea surfingului și citirile hawaiiene?
Există mai multe explicații posibile pentru o diferență atât de dramatică.
Câțiva hawaiieni spun că totul a început în anii 1970, când surferii locali au numit valurile pe jumătate cât erau de înalte, pe baza înălțimilor valurilor măsurate de la balizele din larg și transmise prin intermediul prognozelor marine.
În acest caz, un val de pământ de opt picioare la 20 de secunde ar produce fețe de val reale de 15 picioare, dar hawaiienii l-ar măsura folosind dimensiunea originală a valurilor din largul oceanului, adică, opt picioare.
Alții cred că există o latură reputațională a scării hawaiiene a valurilor.
Insulaților le place să impresioneze surferii și turiștii străini prin subevaluarea înălțimii valurilor, dând astfel dovadă de curaj, neînfricare, duritate și îndrăzneală.
Există, de asemenea, o altă teorie care spune că hawaiienii cred că un val ar trebui să fie măsurat din spate, ceea ce duce aproape întotdeauna la obținerea unor măsurători mai mici în înălțime.
În sfârșit, dar nu în ultimul rând, speculația conspirației – surferii și salvamarii hawaiieni spun că valurile lor sunt cu 50 la sută mai mici decât sunt în realitate, pentru a face ca surf break-urile lor locale să fie mai puțin atractive pentru haoles.
„Este un metru și jumătate acolo. Nu merită.”
Explicația lui Larry Goddard
Potrivit legendei surfului Larry Goddard, scara hawaiiană, cunoscută și sub numele de „scara locală”, a fost inițial a fost raportată în „jumătăți de metri” de către observatorii care lucrau la farul Kilauea de pe coasta de nord a Kauai.
Aceștia raportau prin teletype, trimițând înălțimile estimate ale valurilor, perioadele și direcțiile valurilor către vechiul birou de prognoză al US Weather Bureau din Honolulu.
„Dar, metrii sunt unități de măsură destul de grosiere, așa că observatorii au fost instruiți să convertească înălțimile valurilor în sistemul metric, doar în unități de jumătate de metru. Acest lucru este foarte aproape de aproximativ 20 de unități de 20 de inci pentru fiecare jumătate de metru”, a declarat Goddard pentru SurferToday.
„Deci, două jumătăți de metru înseamnă un metru, sau aproximativ 3,28 picioare – aproximativ până la brâu. Apoi, trei jumătăți de metru reprezintă aproximativ 60 de inci sau aproximativ înălțimea capului. Arată ca un val de un metru și jumătate, de la placa de surf până la buza valului.”
„Dar placa de surf nu la baza valului care se sparge – în depresiune! Dacă ar fi fost așa, placa de surf nu ar mai fi alunecat în continuare la vale, pe fața valului, nu-i așa?”
„Adevăratul fund al unui val cu capul sus este cel puțin încă un metru sub placa de surf. Este un val de doi metri dacă incluzi și depresiunea imposibil de traversat. Rețineți că înălțimea reală în picioare este de aproximativ două ori mai mare decât cea de la scara hawaiiană, raportată în jumătăți de metri!”
Goddard spune că observatorii de la Farul Kilauea estimau înălțimea valurilor. Adică, au raportat cât de mari li se păreau valurile.
„Ei nu erau surferi, dar, la fel ca majoritatea surferilor, au ignorat depresiunea, care se află cu mult în fața valului și nu este suficient de abruptă pentru a fi călcată”, notează Goddard.
„Dacă includeți depresiunea, veți descoperi că adevărata înălțime totală a valurilor este cu aproximativ 20 la sută mai mare, de sus în jos.”
„Deci, un val care pare a fi de aproximativ cinci picioare este de fapt de aproximativ șase picioare, dacă includeți depresiunea de la baza exactă a întregului val.”
„Pentru a ilustra scara de jumătate de metru, cele mai bune exemple de înălțimi ale valurilor pe care să le folosim ar fi fie cinci picioare, opt picioare sau 10 picioare, deoarece majoritatea surferilor știu că acestea sunt raportate ca fiind „3”, „5” și „6”, așa-numitele picioare, care sunt de fapt jumătăți de metru, nu deloc picioare!”
„Acum treizeci de ani, mi-am dat seama că ei raportau doar 3/5 sau 5/8 din înălțimea pe care o măsurasem direct.”
„Dacă luați o medie de 60 la sută și 62,5 la sută, veți obține 61.25 la sută pentru mijlocul intervalului de valori, iar acesta ar putea fi rotunjit la aproximativ 61 la sută, care a fost raportul pe care l-am folosit timp de aproximativ 35 de ani în care am făcut prognoze de surf pentru băieții din Hawaii, care se așteptau la „Scară locală””, continuă Larry Goddard.
„Primeam feedback de la diverse persoane și în curând am putut vedea care era prejudecata lor. Era destul de variată ca amploare, dar puteam să-mi adaptez prognoza pentru a se potrivi cu prejudecata lor personală în estimarea înălțimii valurilor.”
„Toată lumea are o anumită prejudecată; șmecheria este să vă „calibrați” proprii ochi la realitate. Pentru aceasta, trebuie să determinați înălțimea reală a unui val care se sparge.”
„Cel mai bun mod de a face acest lucru este să ieșiți cu o prăjină lungă și să măsurați fizic înălțimea valurilor într-o anumită zi la un anumit loc de surf, de ex, în orice loc care are un fund dur, neschimbător, unde valurile se sparg – nu la un beach break cu bare de nisip.”
„Apoi, ar trebui să măsurați, de asemenea, adâncimea apei în zona de spargere, la alinierea exactă.”
„Cu un fund care se ridică treptat, vârful unui val devine instabil și se sparge în apă care este de aproximativ 1,28 ori mai mare decât înălțimea valului de spargere, astfel încât înălțimea valului este de aproximativ 0,28 ori.78 de ori adâncimea apei în zona de spargere”, conchide surferul veteran.
În anii ’70, Larry Goddard folosea de fapt un băț de bambus lung de 14 picioare cu bandă neagră distanțată la fiecare 12 inci și bandă albă la fiecare cinci picioare pentru a-și măsura valurile.
Este scara hawaiană a înălțimii valurilor mai mult sau mai puțin precisă din punct de vedere științific decât cel mai utilizat standard de măsurare adoptat de meteorologii de surf? S-ar putea să nu știm niciodată, așa că depinde de tine să decizi care ți se potrivește.