Un amestec de metafore clișeice și cuvinte de ordine hiperbolice, cum ar fi „misiune critică” și „scalabilitate”, omniprezența clișeelor de birou vă va face să vă simțiți ca și cum ați lua pastile pentru nebuni. Pentru că, dacă lucrezi într-un birou suficient de mult timp, știi că acest jargon aparent inofensiv este de fapt încărcat de subtexte hilare. Săptămâna aceasta, în Office Cliché Etymology ne uităm la „30,000-foot-view.”
Clișeul: „30,000-foot-view”
Ce înseamnă: „30,000-foot-view”
Ce înseamnă: O perspectivă mai largă asupra unui proiect; înțelegerea „imaginii de ansamblu” pentru a ajuta la orientarea strategiei de afaceri.
Ce înseamnă cu adevărat: Supervizorul tău nu poate fi deranjat de detalii. De obicei însoțită de o privire de condescendență evidentă, ca și cum ar avea mai târziu o probă pentru un costum de 3.000 de dolari și, sincer, tu pierzi timpul aruncând o mulțime de cuvinte mari și confuze. Orice spui în continuare este întâmpinat cu o privire goală pentru că este clar că nu a fost niciodată atât de interesat în primul rând. Recomandați să setați aplicația de memo a telefonului dvs. pe „înregistrare” în cazul în care inevitabila notă „Bob comunică prost obiectivele proiectului” apare la următoarea evaluare.
Utilizat într-o propoziție: „Ok, deci, ce-ar fi să-mi spui doar punctul de vedere de la 30.000 de picioare cu privire la starea noilor grinzi rotative – biletele pentru Michael Bolton se pun în vânzare în aproximativ trei minute și să fiu al naibii dacă nu prind rândul din față.”
Origine: 30.000 de picioare (cunoscut și sub numele de „Flight Level 300”) este altitudinea de croazieră tipică a unui avion comercial. După cum a remarcat ironic un consultant de marketing, acest clișeu a început probabil ca „o notă mâzgălită pe un șervețel de cocktail de către un executiv aflat pe un scaun la clasa întâi a unei companii aeriene la mijlocul anilor ’80”.
Termenul a fost popularizat la începutul anilor 2000 de către autorul best-seller și guru al productivității David Allen, care a folosit jargonul aviației ca metaforă pentru „orizonturi de concentrare”. La 30.000 de picioare, spune el, trebuie să ne întrebăm: „Ce vrem și ce trebuie să realizăm, în mod specific, în următoarele 12-24 de luni, pentru a face acest lucru să se întâmple?”
Fapt bonus: Pe măsură ce un avion se ridică mai sus, presiunea aerului din cabină scade, în timp ce nivelul de umiditate se prăbușește. La aproximativ 30.000 de picioare, umiditatea este mai mică de 12 procente, ceea ce este mai uscat decât majoritatea deșerturilor. Acest lucru vă poate afecta papilele gustative și simțul olfactiv. Sau, altfel spus, „30,000-foot-view” înseamnă că simțurile tale sunt distorsionate și nesigure, ceea ce este un fel de modalitate bună de a descrie modul în care se plimbă șeful tău în general.
.