Din Longman Dictionary of Contemporary EnglishMaterial & textile, Civilldoce_260_epilepile1 /paɪl/ ●●● S2 substantiv 1 
aranjament de lucruri un grup de mai multe lucruri de același tip care sunt puse unele peste altele SYN stackpile of His mother came in carrying a pile of ironing in her arms. Flora a răscolit un teanc de reviste. a pus ceva în/într-un teanc A aranjat cărțile și le-a așezat în teancuri ordonate. A echilibrat farfuria deasupra unui teanc de cărți. 2 cantitate mare o cantitate mare de ceva aranjat într-o formă care seamănă cu un mic dealputere de grămezi de zăpadă topită Tot ce a mai rămas din vechea casă a fost un morman de moloz. Sophie s-a aplecat să arunce încă o creangă pe grămadă. A început să măture bucățile de sticlă pentru a le aduna într-o grămadă. 3 → o grămadă de ceva4 → partea de jos a grămezii 5 → partea de sus a grămezii6 casă o casă veche foarte mare Tocmai au cumpărat o grămadă din secolul al XVIII-lea în Surrey.7 material TIM suprafața moale a firelor scurte de pe un covor sau de pe unele tipuri de țesături grămadă groasă/adâncă Picioarele ei s-au scufundat în grămada groasă a covorului. a deep pile carpet → nap1(2) 8 post TBCTEC technical un stâlp greu din lemn, piatră sau metal, folosit pentru a susține ceva greu9 → make a/your pile10 → pilesTHESAURUSpile un grup de lucruri de același tip care sunt puse unele peste alteleo grămadă uriașă de cutii de cartonstack o grămadă ordonată de lucruri de același tipThere were stacks of books on the floor.grămadă o grămadă mare și dezordonată de lucruriToate hainele lui erau într-o grămadă pe podea.grămadă o grămadă de ceva de formă rotundăo grămadă mică de orez pe farfurieun munte o grămadă foarte mare de ceva de formă rotundăun munte de rufe murdare care așteaptă să fie spălate Exemple din Corpuspile- În curând, tot ce rămâne este o grămadă de oase.- o grămadă de vase murdare- Biroul ei este o dezordine groaznică – sunt mormane de hârtii pe toată podeaua.- Clare se distra prea mult jucându-se în grămada de frunze ca să mai intre înăuntru.- Cărțile erau aranjate în grămezi ordonate pe biroul ei.- Pune scrisorile alea pe cealaltă grămadă.- Și judecând după grămada prodigioasă de diatribe postate în ultimul an, o mulțime de oameni profită.- un covor gros cu grămadă roșie- Helen observă un covor roșu, grămezi de cărți pe podea, perdele de cafenea cu ochiuri albe la ferestre.- Greg căra grămada de cămăși călcate la etaj.- Se trezi într-o clădire enormă, cu un labirint de camere, și se pierdu în grămadă.- Rufele împăturite au fost separate în trei grămezi.- Îmi plăcea să scotocesc prin grămezile de gunoi și să colectez sticle goale, cutii de conserve cu etichete drăguțe și reviste aruncate.- Poți să le separi în două grămezi – de la A la L și de la M la Z, te rog?- În cele din urmă a efectuat o reparație mai temporară, care a costat 500 000 de lire sterline și care a presupus înlocuirea a 30 din cei 113 stâlpi de lemn. grămadă de- Grămezi de cutii de conserve și sticle împrăștiate pe jos.- o grămadă de cărți mătură … în … grămadă- Am privit grădinarii măturându-le în grămezi, iar copiii au măturat și ei frunzele.grămadă groasă/profundă- Situația este îmbunătățită prin adăugarea de perdele de catifea, plăci acustice și un covor cu grămadă groasă.- Adunate sub mâinile ei făceau o grămadă groasă.- O grămadă adâncă în sufrageria ta!- O grămadă adâncă Strângerea cenușii într-o grămadă ar fi fost apoi întărită automat.- S-a întins pe grămada groasă de perne și a chicotit.- Cu această ocazie, funcționarii aruncați de la fereastră au reușit să supraviețuiască, deoarece au aterizat în grămezi adânci de gunoaie din castel.- Picioarele ei s-au scufundat în grămada groasă de covoare. – Vedea picioarele scufundându-se în grămada groasă a noilor covoare ale căror modele abstracte evocau lucrările unor artiști contemporani. pilepile2 ●○○ verb 1 PUT to fill a place or container or cover a surface with a large amount of thingspile something into/onto etc. something He pililed bread and milk into his basket. Melissa a îngrămădit spaghete pe farfuria ei. fi îngrămădit cu ceva un scaun îngrămădit cu perne de catifea Camera era îngrămădită cu cutii (=umplută cu o mulțime de cutii). 2 (also pile up)PUT a aranja lucrurile într-o grămadă Ma a stivuit ceștile și a îngrămădit farfuriile. pile something on/to something She perie părul și îl îngrămădește cu grijă în vârful capului ei. → a îngrămădi în → a îngrămădi ceva ↔ pe → a îngrămădi afară → a îngrămădi → a îngrămădi→ Vezi tabelul cu verbeExemple din Corpuspile- El a intrat și a văzut-o stând pe podea, îngrămădind cărțile într-o cutie de carton.- Mattie și-a îngrămădit farfuria cu mâncare.- Și-a îngrămădit rufele murdare chiar în fața ușii mele.- Vasele murdare au fost lăsate îngrămădite în chiuvetă.- Fetele care se îngrămădesc în centrul expozițional sunt de obicei însoțite de o turmă de rude de sex feminin.- Armura lui era îngrămădită la nici trei metri depărtare, pregătită pentru a fi îmbrăcată în cel mai scurt timp.- A scobit o scobitură și, culcat, a îngrămădit frunzele peste el ca pe o cuvertură groasă.- A mai observat cineva că prosoapele se usucă mai repede când nu le îngrămădești în mijlocul podelei?- Cadourile erau îngrămădite sub bradul de Crăciun.- Nori de furtună se îngrămădesc pe Black Hills spre est.- De curând a început să se îngrămădească destul de repede.- A îngrămădit zăpada și a acoperit rămășițele.- Am sunat la poliție când am observat că i se îngrămădeau ziarele și corespondența.- Asta am corectat într-un magazin alimentar, îngrămădit cu unt și brânzeturi mari și rafturi cu murături și pâine. fi îngrămădit cu ceva- Raftul și podeaua erau îngrămădite cu cărți, cutii și dosare umplute cu hârtii.- Tava era îngrămădită cu făină.- Toate platourile combinate sunt îngrămădite cu mâncare.- Etajul superior, la care se ajungea cu o scară verticală, era îngrămădit cu fân.- Partea de sus era îngrămădită cu reviste de celuloză și altele asemenea.- Cerul este îngrămădit cu cumulusuri de iunie luminate de soare.- Podelele sunt îngrămădite cu semne de circulație, borne de plastic, piste Scalextric stricate, camioane și tractoare de jucărie.- Patul ei, noptiera și podeaua de sub pat erau îngrămădite cu tampoane galbene și cărți. origine grămadă1 1. (1400-1500) latină franceză pila; → PILĂ2. (1500-1600) latină pilus „păr „3. Vechea engleză pil, din latină pilum „suliță „4. (1400-1500) latină pila „bilă”
.