Statele Unite c. Phillip Braun et al. Phillip Braun, alias „PJ”, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, alias „Joey”, James Boccuzzi, David Winsauer, Blackstone Labs, LLC, și Ventech Labs, LLC
9:19-CR-80030-Dimitrouleas (S.D. Florida)
Tribunalul desemnat: Acest caz este atribuit onorabilului William P. Dimitrouleas, U.S. District Court for the Southern District of Florida, U.S. Federal Building and Courthouse, 299 East Broward Boulevard, Fort Lauderdale, Florida 33301. Procesul este programat în prezent să înceapă la 14 iunie 2021.
Informațiile de pe acest site vor fi actualizate pe măsură ce apar noi evoluții în acest caz.
SCHIMBARE DE PLÂNGERE ACTUALIZATĂ:
La 19 noiembrie 2019, inculpatul Robert DiMaggio a pledat vinovat la primul capăt de acuzare, așa cum este prezentat mai jos – o încălcare a titlului 18 din Codul Statelor Unite, secțiunea 371 pentru infracțiunea de conspirație în vederea fraudării Statelor Unite.
Acuzări penale:
La 7 martie 2019, șase persoane și două corporații din Florida au fost acuzate într-un rechizitoriu pentru rolurile lor într-o schemă de distribuire de suplimente alimentare ilegale.
Phillip Braun, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, David Winsauer, James Boccuzzi, Blackstone Labs, LLC și Ventech Labs, LLC au fost acuzați într-un rechizitoriu cu 14 capete de acuzare care a fost desigilat la 13 martie 2019.
Acuzarea susține că inculpații au vândut produse ilegale, inclusiv steroizi anabolizanți, la nivel național și internațional, reprezentând în mod fraudulos că aceste produse erau suplimente alimentare legale și de înaltă calitate. Potrivit actului de acuzare, inculpații au creat o companie de producție ilicită și au direcționat vânzările de produse ilegale prin intermediul unor distribuitori de încredere, știind că produsele nu erau sigure sau nu puteau fi vândute în mod legal consumatorilor.
- Toți inculpații au fost acuzați de un cap de acuzare de conspirație pentru fraudarea consumatorilor și a Administrației pentru Alimente și Medicamente (FDA) prin vânzarea de produse etichetate ca suplimente alimentare care conțineau medicamente noi neaprobate, steroizi ilegali și alte ingrediente periculoase și interzise prin lege.
- Acuzarea îi acuză, de asemenea, pe Braun, un proprietar al Blackstone Labs, și pe Singerman, un fost proprietar al companiei, de două capete de acuzare pentru introducerea unui produs cunoscut sub numele de Super DMZ RX 2.0, un nou medicament neaprobat, în comerțul interstatal.
- Acuzarea îi acuză, de asemenea, pe Braun, Singerman și alți cinci inculpați de un cap de acuzare de conspirație pentru distribuirea de steroizi anabolizanți, care sunt substanțe controlate din Lista III în conformitate cu legislația federală și care pot provoca insuficiență renală, leziuni hepatice și alte probleme de sănătate permanente atunci când sunt utilizate în mod abuziv.
- Acuzarea acuză, de asemenea, mai mulți inculpați în trei capete de acuzare separate de distribuție de steroizi anabolizanți și îl acuză pe Ventrella de un capăt de acuzare de posesie de steroizi anabolizanți cu intenția de a distribui.
- Braun și Singerman sunt acuzați fiecare de trei capete de acuzare pentru spălare de bani.
Capitolul 1 din rechizitoriu susține că inculpații și-au comercializat în mod fals produsele ca fiind suplimente alimentare legale. Capătul 1 din Actul de acuzare susține că următoarele produse au fost distribuite ca parte a unei conspirații de fraudare a consumatorilor și a FDA:
- Super DMZ RX 2.0
- Alpha-1 Max
- Angel Dust
- Ostapure
- Ostapro
- PCT IV
- Euphoria RX
Programul cazului
Încercări: Judecătorul Dimitrouleas a ținut audieri cu privire la moțiunile preliminare ale inculpaților la 21 februarie 2020 și 2-4 martie 2020. Instanța a respins moțiunile de respingere a inculpaților și moțiunile de suprimare.
La 6 aprilie 2020, Districtul Sudic al Floridei a emis un ordin administrativ care prevede că toate procesele penale programate să înceapă la 30 martie 2020 sau după această dată sunt amânate până la 6 iulie 2020, din cauza COVID-19. La 13 aprilie 2020, judecătorul Dimitrouleas a emis o ordonanță de reprogramare a procesului US v. Braun, et al. care va începe la 26 octombrie 2020, la următoarea adresă
Divizia Fort Lauderdale
Curtea Districtuală a Statelor Unite
299 East Broward Boulevard
Sala de judecată 205B
Fort Lauderdale, Florida 33301
Data procesului: 14 iunie 2021, ora 09:00 a.m.
Solicitare calendaristică: 7 iunie 2021, 09:00 am
Audiere de condamnare: Robert DiMaggio – 4 decembrie 2020
Documente ale cauzei
3/7/19 – Actul de acuzare
3/13/19 – Comunicat de presă
4/3/19 – Scrisoarea victimei
Dacă sunteți o victimă a infracțiunii imputate în acest caz, puteți contacta coordonatorul victimelor și martorilor din Districtul Sudic din Florida pentru a vă ajuta să vă exercitați drepturile.
Pentru informații sau asistență, vă rugăm să contactați:
Evelyn Cotto
Coordonatorul pentru victime și martori
U.S. Attorney’s Office – Southern District of Florida
(954) 660-5153
Prezumția de nevinovăție: Este important să rețineți că un act de acuzare conține doar acuzații și că inculpații sunt prezumați nevinovați până la proba contrarie, iar această prezumție impune atât instanței, cât și biroului nostru să ia anumite măsuri pentru a se asigura că se face dreptate.
În conformitate cu „Justice for All Act of 2004”, codificată la 18 U.S.C. §3771, o victimă a unei infracțiuni are drepturi specifice. Mai multe informații cu privire la aceste drepturi pot fi găsite la 18 U.S.C. §3771.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați „Justice for All Act (2004) Case Notifications”
.