AAA Visa® GIFT CARD Cardholder Agreement
KONTAKTINFORMATION FÖR KUND TJÄNSTEN:
Adress: 5501 S Broadband Ln, Sioux Falls, SD 57108
Webbplats: AAAPrepaidCards.com
Telefonnummer: 1-866-674-0113
VIKTIGA ANMÄRKNINGAR:
(1) Ge detta dokument till mottagaren av presentkortet för eventuella framtida frågor eller problem.
(2) Läs noga. Detta avtal innehåller en skiljedomsklausul som kräver att alla anspråk ska lösas genom bindande skiljedom.
(3) Ta alltid reda på det exakta belopp som finns tillgängligt på ditt kort. Handlare kanske inte har tillgång till att fastställa ditt kortsaldo.
(4) Om du inte godkänner dessa villkor ska du inte använda kortet, spara kvittot och säga upp kortet genom att ringa kundtjänsten och begära en återbetalningskontroll.
Avgifter och upphörande
Aktivitetsavgift : 2,95 dollar . Om inte annat följer av tillämplig lag, kommer en månatlig inaktivitetsavgift att debiteras ditt kort från och med den 13:e månaden i följd efter det att det inte har förekommit någon aktivitet på ditt kort så länge som det finns pengar kvar och det inte förekommer någon aktivitet. Sådana avgifter kan minska saldot på kortet före datumet ”giltigt till och med” på kortets framsida. Du kan undvika denna avgift genom att använda ditt kort minst en gång var tolfte månad.
Köpsavgift: Avgiften på 6,95 dollar när du köper ditt kort kan vara lägre beroende på var du köper det. Varierar beroende på klubb. Avgiften tas ut av tredje part och tas inte ut på kortet.
Avgift för ersättning av förlorat/stulet kort : 5,95 dollar
Ersättningskort vid upphörande : Det finns ingen extra kostnad för att erhålla ett ersättningskort på grund av att kortet har upphört att gälla.
Detta kortinnehavaravtal (”Avtalet”) anger de villkor enligt vilka ett AAA Visa presentkort (”Kortet”) har utfärdats till dig av MetaBank®, National Association. Genom att acceptera och använda detta kort, underteckna kortets baksida, aktivera kortet eller ge någon person tillstånd att använda kortet, samtycker du till att vara bunden av villkoren i detta avtal. I detta avtal avser ”du” och ”din” den eller de personer som har fått kortet och är behöriga att använda kortet. ”Vi”, ”oss” och ”vår” avser kollektivt MetaBank, National Association, medlem i FDIC, och dess avdelningar eller ombud. Du bör underteckna baksidan av kortet omedelbart efter mottagandet. Kortet kan när som helst annulleras eller återkallas utan föregående meddelande, om inte annat följer av tillämplig lag. Läs detta avtal noggrant och förvara det för framtida bruk. Detta avtal gäller både köparen och alla andra användare av kortet. Det är köparens skyldighet att tillhandahålla dessa villkor till alla användare; nya villkor kan dock tillhandahållas, eller andra frågor eller problem besvaras, genom att kontakta kundtjänst.
1. OM DITT KORT
Kortet är ett förbetalt kort som är laddat med ett visst belopp och som kan lösas in för att köpa varor och tjänster överallt där Visa betalkort accepteras. Inga ytterligare medel kan läggas till på detta kort. Kortet är INTE ett kreditkort. Kortet är inte ett checkkonto eller på något sätt kopplat till något annat konto än ett konto med lagrat värde där dina medel förvaras. Om du har registrerat ditt kort kommer medlen att vara försäkrade av Federal Deposit Insurance Corporation (”FDIC”), med förbehåll för tillämpliga begränsningar och restriktioner för en sådan försäkring. Du kan registrera ditt kort genom att logga in på AAAPrepaidCards.com eller genom att ringa 1-866-674-0113.
2. ANVÄNDNING AV DITT KORT
a. Tillgång till pengar och begränsningar
Du kan använda ditt kort för att få varor eller tjänster överallt där Visa är godkänt. Varje gång du använder ditt kort godkänner du att vi minskar det tillgängliga värdet på ditt kort med transaktionsbeloppet. Ditt kort kan inte vara: (1) lösas in för sitt kontantvärde, (2) användas för att erhålla kontanter i någon transaktion, (3) användas för olagliga transaktioner, (4) användas för utländska transaktioner, eller (5) användas för köp där återkommande betalningar kan förekomma, t.ex. prenumerationer, medlemskap, uthyrning osv. Av säkerhetsskäl kan vi begränsa beloppet eller antalet transaktioner som du kan göra med ditt kort. Vi kan vägra att behandla en transaktion som vi anser kan bryta mot villkoren i detta avtal. DU FÅR INTE ÖVERSKRIDA SALDOT AV TILLGÄNGLIGA MEDEL PÅ DITT KORT. Om du försöker använda kortet när det inte finns tillräckliga medel kopplade till det kommer transaktionen i allmänhet att nekas. Om en transaktion som överskrider saldot av tillgängliga medel på ditt kort ändå sker på grund av ett systemfel eller på annat sätt, förblir du fullt ansvarig gentemot oss för transaktionsbeloppet. Om du inte har tillräckligt med pengar på ditt kort kan du kanske be handlaren att utföra en ”delad transaktion” för att debitera en del av köpet på kortet och betala det resterande beloppet med ett annat betalningsmedel. Ditt kort är endast giltigt i USA. Det kan inte användas hos handlare utanför USA, inklusive internet- och post/telefonförsäljare utanför USA.
b. Personligt identifieringsnummer (”PIN”)
Du kommer att få ett personligt identifieringsnummer (”PIN”) genom att ringa 1-866-674-0113 och följa de interaktiva röststyrningsmeddelandena (”IVR”) och instruktionerna. Ditt kort kan inte användas för att få kontanter i uttagsautomater eller för att få pengar tillbaka i någon köptransaktion. Du bör inte skriva eller förvara din PIN-kod tillsammans med ditt kort. Dela aldrig din PIN-kod med någon och ange inte din PIN-kod i en terminal som ser ut att vara modifierad eller misstänkt.
c. Få information om kortets saldo
Du kan få information om hur mycket pengar du har kvar på ditt kort utan kostnad genom att kontakta kundtjänst. Denna information, tillsammans med en historik över korttransaktioner, är också tillgänglig online genom att besöka vår webbplats. Det kan också vara möjligt att begära en skriftlig kopia av korttransaktioner genom att kontakta kundtjänst.
d. Auktoriseringsspärrar
Du har inte rätt att stoppa betalningen för en köptransaktion som har uppstått med hjälp av ditt kort. Vid vissa typer av köp (t.ex. på restauranger, hotell eller liknande köp) kan ditt kort ”förhandsauktoriseras” för ett belopp som är högre än transaktionsbeloppet för att täcka dricks eller tillfälliga utgifter. Varje förauktoriserat belopp kommer att placera en ”spärr” på dina tillgängliga medel tills handlaren skickar oss det slutliga betalningsbeloppet för ditt köp. När det slutliga betalningsbeloppet har mottagits kommer förauktoriseringsbeloppet på spärr att tas bort. Under denna tid kommer du inte att ha tillgång till förauktoriserade belopp. Om du godkänner en transaktion och sedan inte genomför ett köp av den varan som planerat kan godkännandet resultera i en spärr för det beloppet.
e. Returer och återbetalningar
Om du av någon anledning har rätt till återbetalning av varor eller tjänster som köpts med ditt kort, hanteras returen och återbetalningen av handlaren. Om handlaren krediterar ditt kort kan det hända att krediten inte är omedelbart tillgänglig. Även om handlarnas återbetalningar bokförs så snart de tas emot, observera att vi inte har någon kontroll över när en handlare skickar en kredittransaktion och att återbetalningen kanske inte är tillgänglig förrän ett antal dagar efter det datum då återbetalningstransaktionen äger rum.
f. Kvitton
Du kanske vill behålla kvitton som en dokumentation av transaktioner. Du kan behöva ett kvitto för att verifiera en transaktion med oss eller med handlaren.
3. UTBYTTSKORT
Om du behöver byta ut ditt kort av någon anledning ska du kontakta kundtjänst. Se tabellen ovan för tillämpliga avgifter. Observera att ditt kort har ett ”Valid Thru”-datum på kortets framsida. Du får inte använda kortet efter detta datum. Men även om ”Valid Thru”-datumet har passerat, upphör de tillgängliga medlen på ditt kort inte att gälla. Du kommer inte att debiteras någon avgift för ersättningskort som vi skickar på grund av att kortet har löpt ut.
4. KOMMUNIKATION
Du samtycker till att vi får övervaka och spela in alla samtal eller annan kommunikation mellan oss och dig. Du samtycker också till att vi eller våra tjänsteleverantörer kan kontakta dig med hjälp av ett automatiserat uppringnings- eller e-postsystem, via text eller artificiell eller inspelad röst. Du samtycker till att betala alla eventuella serviceavgifter som din planleverantör har fastställt för kommunikation som vi skickar eller gör till dig eller som du skickar eller gör till oss.
5. Otillåtna transaktioner
a. Kontakta kundtjänst omedelbart
Om du tror att ditt kort har förlorats eller stulits eller att en obehörig transaktion har gjorts med hjälp av informationen från ditt kort utan ditt tillstånd, kontakta kundtjänst omedelbart. Vi kommer att be om kortnumret och andra identifieringsuppgifter. Vi kanske inte kan hjälpa dig om du inte har kortnumret. Vi kanske inte kan hjälpa dig om du inte kontaktar oss inom 60 dagar efter den obehöriga transaktionen. Vi kommer att ta ut en avgift som anges i avgiftstabellen ovan (med förbehåll för tillämplig lag) för ett förlorat/stulet kort, som kommer att dras från saldot på kortet. Det kan ta upp till 30 dagar att behandla ett återutfärdat kort.
b. Nollansvar
Visa nollansvarspolicy täcker endast amerikanska Visa-märkta kort och gäller inte för transaktioner i uttagsautomater, PIN-transaktioner som inte behandlas av Visa, vissa kommersiella korttransaktioner eller oregistrerade kort. Du måste omedelbart meddela oss om all obehörig användning. Ytterligare information finns på www.visa.com/security.
6. INGA GARANTIER OCH BEGRÄNSNING AV ANSVAR
Vi ansvarar inte för kvaliteten, säkerheten, lagligheten eller någon annan aspekt av varor eller tjänster som köpts med ett kort. Vidare är vi inte ansvariga: (1) Om du utan vårt fel inte har tillräckligt med pengar på ditt kort för att genomföra transaktionen, (2) Om en handlare vägrar att acceptera ditt kort, (3) Om en elektronisk terminal där du gör en transaktion inte fungerar korrekt, (4) Om tillgången till ditt kort har blockerats efter att du har anmält ditt kort som förlorat eller stulet, (5) Om omständigheter som ligger utanför vår kontroll (t.ex. brand, översvämning eller dator- eller kommunikationsfel) förhindrar att transaktionen genomförs, eller 6) För något annat undantag som anges i vårt avtal med dig.
7. LAGLIGA ANMÄRKNINGAR
a. Engelska språkkontroller
Översättningar av detta avtal som kan ha tillhandahållits är endast för din bekvämlighet och återspeglar kanske inte exakt den ursprungliga engelska innebörden. Innebörden av termer, villkor och framställningar i detta avtal är föremål för definitioner och tolkningar i det engelska språket.
b. Överlåtbarhet
Du får inte överlåta eller överföra ditt kort eller dina skyldigheter enligt detta avtal. Vi kan dock överföra eller överlåta våra rättigheter enligt detta avtal, inklusive eventuella saldon på ditt kort.
c. Andra villkor
Du kommer att underrättas om alla ändringar av detta avtal på det sätt som krävs enligt tillämplig lag innan ändringen träder i kraft. Om ändringen görs av säkerhetsskäl kan vi dock genomföra ändringen utan föregående meddelande. Vi avstår inte från våra rättigheter genom att fördröja eller underlåta att utöva dem vid någon tidpunkt (t.ex. att bedöma en avgift som är lägre än vad som beskrivs, eller inte alls, av någon anledning avstår inte från vår rätt att börja ta ut avgiften enligt detta avtal utan förvarning). Om någon bestämmelse i detta avtal fastställs vara ogiltig eller ogenomförbar enligt någon regel, lag eller förordning från någon statlig myndighet, lokal, statlig eller federal, påverkas inte giltigheten eller verkställbarheten av någon annan bestämmelse i detta avtal. Detta avtal regleras av lagen i delstaten South Dakota utom i den mån det regleras av federal lag. Om ditt kort har ett resterande saldo efter en viss period av inaktivitet kan vi bli tvungna att överföra de återstående medlen till lämplig statlig myndighet.
8. PRIVACY
Vi kan lämna information till våra anställda, revisorer, dotterbolag, tjänsteleverantörer eller advokater vid behov, eller till en tredje part om du ger oss ditt skriftliga tillstånd. Vi kan också samla in: (1) Information om köp som gjorts med kortet, t.ex. inköpsdatum, belopp och inköpsställe. (2) Information som du lämnar till oss när du registrerar ett kort, eller för ersättningskort, eller när du kontaktar oss med kundtjänstfrågor, t.ex. namn, adress, telefonnummer. Vi kan också komma att lämna ut information om ditt kort eller de transaktioner du gör till tredje part för att: (1) slutföra transaktioner, (2) verifiera ditt korts existens och skick för en tredje part, t.ex. en handlare, (3) tillhandahålla kundtjänster, (4) behandla krav på förlorade eller stulna kort, (5) hjälpa till att skydda mot bedrägerier och genomföra forskning och analys, eller (5) uppfylla myndighets- eller domstolsbeslut eller andra lagstadgade krav på rapportering.
9. AVTAGANDE FRÅN JURY TRIAL
Du och vi erkänner att rätten till rättegång med jury är en konstitutionell rättighet, men att den kan avstå från den under vissa omständigheter. I den utsträckning som lagen tillåter avstår du och vi medvetet och frivilligt från all rätt till rättegång med jury i händelse av tvister som uppstår till följd av eller är relaterade till detta avtal. Detta avstående från juryförhandling kommer inte att påverka eller tolkas som att det på något sätt ändrar skiljedomsklausulen i följande avsnitt, som innehåller sitt eget avstående från juryförhandling.
10. ARBITERINGSKLAUSEL
Vi har lagt denna skiljedomsklausul i form av frågor och svar för att göra den lättare att följa. Denna skiljeklausul är dock en del av detta avtal och är juridiskt bindande. I detta avsnitt är vår ”meddelandeadress” följande: MetaBank, Attn: Customer Service, 5501 S Broadband Ln, Sioux Falls, SD 57108.
Bakgrund och omfattning.
Fråga |
Svar |
||
Vad är skiljedom? |
Ett alternativ till domstol |
||
I skiljeförfarande löser en tredje parts skiljedomare (”skiljedomare”) tvister vid en informell förhandling. |
|||
Skillas det från domstols- och juryrättegångar? |
Ja |
||
Hörandet är privat. Det finns ingen jury. Den är vanligtvis mindre formell, snabbare och billigare än en rättegång. Faktainsamling före förhöret är begränsad. Överklaganden är begränsade. Domstolar upphäver sällan skiljedomar. |
|||
Kan du välja bort denna tvistklausul? |
Ja, inom 60 dagar |
||
Om du inte vill att denna tvistklausul ska gälla måste du skicka ett undertecknat meddelande till oss inom 60 kalenderdagar efter att du har köpt kortet. Du måste skicka meddelandet skriftligen (och inte elektroniskt) till vår meddelandeadress. Ange ditt namn, din adress och ditt kortnummer. Ange att du ”väljer bort” tvistklausulen. |
|||
Vad handlar denna tvistklausul om? |
Parternas överenskommelse om skiljedom i tvister |
||
Om det inte är förbjudet enligt tillämplig lag och om du inte väljer bort det, är du och vi överens om att du eller vi kan välja att skiljemannaförfarande eller kräva skiljedom i en ”tvist” enligt definitionen nedan. |
|||
Vem omfattas av tvistklausulen? |
Du, vi och vissa ”närstående parter” |
||
Denna tvistklausul reglerar dig och oss. Den omfattar även vissa ”närstående parter”: (1) våra moderbolag, dotterbolag och närstående bolag; (2) våra anställda, styrelseledamöter, tjänstemän, aktieägare, medlemmar och representanter; och (3) alla personer eller företag som är inblandade i en tvist som du driver samtidigt som du driver en relaterad tvist med oss. |
|||
Vilka tvister täcker tvistklausulen? |
Alla tvister (utom vissa tvister om denna tvistklausul) |
||
Denna tvistklausul reglerar alla ”tvister” som vanligtvis skulle avgöras i domstol och som är mellan oss (eller någon närstående part) och dig. I denna tvistklausul har ordet ”tvister” den bredaste rimliga betydelsen. Det omfattar alla anspråk som ens indirekt är relaterade till ditt kort eller detta avtal. Det innefattar krav som rör detta avtals giltighet i allmänhet. Det omfattar dock inte tvister om giltigheten, täckningen eller omfattningen av denna tvistklausul eller någon del av denna tvistklausul. (Detta inkluderar en tvist om regeln mot grupparbitrage.) Alla sådana tvister ska avgöras av en domstol och inte av en skiljeman. |
|||
Vem hanterar skiljeförfarandet? |
I regel AAA eller JAMS |
||
Arbitrationer genomförs enligt denna tvistlösningsklausul och reglerna för den skiljedomsadministratör som gäller när skiljedomsförfarandet inleds. Skiljedomsregler som strider mot denna tvistklausul gäller dock inte. Skiljedomsadministratören kommer att vara antingen: (1) American Arbitration Association (”AAA”), 1633 Broadway, 10th Floor, New York, NY 10019, www.adr.org, (2) JAMS, 620 Eighth Avenue, 34th Floor, New York, NY 10018, www.jamsadr.com, eller (3) något annat företag som parterna kommer överens om. Om alla ovanstående alternativ inte är tillgängliga kommer en domstol att välja skiljedomare. Inget skiljeförfarande får utan vårt samtycke administreras av någon administratör som skulle tillåta ett gruppskiljeförfarande enligt denna tvistklausul. Skiljedomaren kommer att väljas enligt administratörens regler. Skiljemannen måste dock vara en advokat med minst tio års erfarenhet eller en pensionerad domare om inte du och vi kommer överens om något annat. |
|||
Kan tvister prövas i domstol? |
Ibland |
||
Endera parten kan väcka talan om den andra parten inte kräver skiljeförfarande. Vi kommer inte att kräva skiljedom i en stämning som du väcker som en enskild talan i en småmålsdomstol. Vi kan dock kräva skiljedom i samband med överklagande av ett beslut om småmål eller i samband med en talan om småmål som väckts på gruppnivå. |
|||
Gav du upp några rättigheter? |
Ja |
||
För tvister som omfattas av denna tvistlösningsklausul, ger du upp din rätt till: (1) låta juryer avgöra tvister, (2) låta domstolar, med undantag för småmålsdomstolar, avgöra tvister, (3) fungera som privat ombud eller i en representativ egenskap, (4) ansluta en tvist som du har med en tvist som andra konsumenter har, eller (5) väcka talan om eller vara en gruppmedlem i en grupptalan eller ett grupparbitrage. Vi avstår också från rätten till en juryrättegång och rätten att låta domstolarna avgöra tvister som du vill medla. |
|||
Kan du eller en annan konsument starta ett klassiskt skiljeförfarande? |
Nej |
||
Skyddsombudsmannen har inte rätt att hantera en tvist på grupp- eller representativ basis. Alla tvister som omfattas av denna tvistklausul måste avgöras i ett enskilt skiljeförfarande eller en enskild småmålstalan. Denna tvistklausul blir ogiltig om en domstol beslutar att skiljemannen kan avgöra en tvist på gruppbasis och domstolens beslut inte upphävs efter överklagande. |
|||
Vilken lag gäller? |
The Federal Arbitration Act (”FAA”) |
||
Detta avtal och korten inbegriper handel mellan stater. FAA reglerar således denna tvistklausul. Skiljemannen måste tillämpa materiell rätt som är förenlig med FAA. Skiljemannen måste respektera preskriptionstider och privilegier. Straffskadestånd regleras av de konstitutionella normer som gäller i rättsliga förfaranden. |
|||
Var det något jag gör som gör denna tvistklausul verkningslös? |
Nej |
||
Denna tvistklausul förblir i kraft även om: (1) du eller vi avslutar detta avtal, eller (2) vi överför eller överlåter våra rättigheter enligt detta avtal. |
Process.
Vad måste en part göra innan han/hon inleder en rättsprocess eller ett skiljeförfarande? |
Sända ett skriftligt meddelande om tvisten och arbeta för att lösa tvisten |
||
För att påbörja en rättegång eller ett skiljeförfarande måste den klagande parten ge den andra parten ett skriftligt meddelande om tvisten. Meddelandet ska på ett rimligt detaljerat sätt förklara tvistens karaktär och alla fakta som stöder den. Om du är den klagande parten måste du skicka meddelandet skriftligt (och inte elektroniskt) till vår meddelandeadress. Du eller en advokat som du personligen har anlitat måste underteckna meddelandet och ange kortnummer och ett telefonnummer där du (eller din advokat) kan nås. Ett brev från oss till dig fungerar som vårt skriftliga meddelande om en tvist. När ett meddelande om tvist har skickats måste den klagande parten ge den andra parten en rimlig möjlighet under de kommande 30 dagarna att lösa tvisten på individuell basis. |
|||
Hur startar ett skiljeförfarande? |
Posta ett meddelande |
||
Om parterna inte kommer överens om att lösa tvisten inom 30 dagar efter det att meddelandet om tvisten har mottagits, kan den klagande parten inleda en rättsprocess eller ett skiljeförfarande, med förbehåll för villkoren i denna tvistklausul. För att inleda ett skiljeförfarande väljer den klagande parten en administratör och följer administratörens regler. Om en part inleder eller hotar med en rättegång kan den andra parten kräva skiljedom. Detta krav kan ställas i domstolshandlingar. Det kan göras om en part inleder en stämning på individuell basis och sedan försöker driva en grupptalan. När ett krav på skiljedom har ställts kan ingen stämning inledas och en befintlig stämning måste upphöra. |
|||
Hålls en eventuell förhandling i närheten? |
Ja |
||
Skyddsombudsmannen kan besluta att en personlig förhandling är onödig och att han eller hon kan lösa en tvist på grundval av skriftliga inlagor och/eller en telefonkonferens. En eventuell personlig skiljedomsförhandling måste dock hållas på en plats som är rimligt lämplig för dig. |
|||
Hur är det med överklaganden? |
Väldigt begränsat |
||
Rättigheterna att överklaga enligt FAA är mycket begränsade. Skiljedomarens utslag kommer att vara slutgiltigt och bindande. Alla lämpliga domstolar kan meddela dom på grundval av skiljedomarens utslag. |
Arbetsgivaravgifter och skiljedomar.
Vem står för skiljedomaravgifter? |
Som regel är det vi som gör det. |
||
Vi betalar alla arvoden för inlämning, administration, förhör och skiljemannaavgifter om du agerar i god tro, inte kan få ett avstående från sådana avgifter och ber oss att betala. |
|||
Vidare betalar vi dina advokatarvoden och kostnader? |
Om du vinner |
||
Om du vinner ett skiljedomsförfarande kommer vi att betala rimliga arvoden och kostnader för dina advokater, experter och vittnen. Vi kommer också att betala dessa belopp om det krävs enligt tillämplig lag eller administratörens regler eller om betalning krävs för att verkställa denna tvistklausul. Skiljemannen ska inte begränsa sin tilldelning av dessa belopp på grund av att din tvist gäller ett litet belopp. |
|||
Vill du någonsin vara skyldig oss skiljemanna- eller advokatkostnader? |
Endast vid ond tro |
||
Skyddsombudsmannen kan kräva att du ska betala våra avgifter om (och endast om): (1) skiljemannen anser att du har agerat i ond tro (enligt de normer som anges i Federal Rule of Civil Procedure 11(b)), och (2) denna befogenhet gör inte denna tvistklausul ogiltig. |
|||
Kan en skiljedom förklaras? |
Ja |
||
En part kan begära detaljer från skiljemannen, inom 14 dagar efter domen. På sådan begäran kommer skiljemannen att förklara avgörandet skriftligen. |
Det förbetalda kortet utfärdas av MetaBank, National Association, Member FDIC, i enlighet med en licens från Visa U.S.A. Inc.