Forty nio patienter med akillesperitendinit (APT) (11 bilaterala) och 31 patienter med retrocalcanear bursitis (RCB) (5 bilaterala) behandlades kirurgiskt (sammanlagt 96 klackar). Det fanns 37 män och 12 kvinnor i APT-gruppen, med en medelålder på 38,4 år, och 26 män och 5 kvinnor i RCB-gruppen, med en medelålder på 32,3 år. Fyrtiofem patienter i APT-gruppen och 30 patienter i RCB-gruppen var aktiva inom idrotten. Alla patienter hade behandlats konservativt i minst 6 månader (intervall 6 månader till 13 år) utan att symtomen lindrats. Operationsmetoden var bilateralt longitudinellt snitt av fascia cruris och trimning av adhesioner till fascia och basen av Kagers triangel i APT-gruppen och ablation av det bakre övre hörnet av os calcaneus i RCB-gruppen. För att bedöma förmågan att återgå till idrotten utvärderades läkningsresultaten med hjälp av frågeformulär hos 42 patienter (47 operationer) i APT-gruppen och 25 patienter (28 operationer) i RCB-gruppen 2-11 år postoperativt. Resultaten var utmärkta i 27 fall, goda i 11 fall, måttliga i 7 fall och dåliga i 2 fall i APT-gruppen och utmärkta i 13 fall, goda i 10 fall, måttliga i 2 fall och dåliga i 3 fall i RCB-gruppen, respektive. Operativ behandling av APT och RCB hos patienter vars symtom kvarstår efter konservativ behandling verkar ge gynnsamma resultat i de flesta fall.