two tears in a bucket (engelska)
Fras
two tears in a bucket
- används för att uttrycka att man accepterar otur
- 2001, Lisa M. Tillmann-Healy, Between Gay and Straight: Understanding Friendship Across Sexual Orientation, Rowman Altamira, ISBN 9780759117068, s. 143:
Hank börjar protestera, men William avbryter med: ”Det är bara två tårar i en hink, så fan ta det!” - 2002, Lawrence Q. Markx, Evidence of a Cluttered Mind…: The New Testament, iUniverse, ISBN 9780595222490, s. 153:
Även om han förolämpar dig personligen, två tårar i en hink, skit i det. - 2011, M. A. Harris, I Cry Sometimes, Xlibris Corporation, ISBN 9781456860547, s. 38:
Men sedan sa mitt sinne: ”Vänta lite, jag slår vad om att de där tuttarna kommer att falla till marken. Nåja, två tårar i en hink, jag ska ändå knulla den.
Användning
- Följs ofta av fuck it, motherfuck it eller liknande.
Synonymer
- Sådant är livet
- Shit happens
Inträffar med ”two tears in a bucket”
Hink: …kick the bucket leaky bucket light bucket rustbucket token bucket two tears in a bucket Översättningar bucket – container Afrikaans: emmer…
tear: …utgjuta en tår tår droppe tårkanal tårfyllda tårar av vin tårar upp tårar två tårar i en hink Översättningar tår – droppe av klar salt vätska från ögonen…
Quote
Cite this page:
”två tårar i en hink” – WordSense Online Dictionary (24th March, 2021) URL: https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/
Länk till denna sida:
<a href=”https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/” target=”_blank”>”två tårar i en hink” – WordSense Online Dictionary</a>
(Markera, kopiera och klistra in koden ovan)
Anteckningar från användare
Det finns inga anteckningar från användare för detta inlägg.
Lägg till en anteckning
Lägg till en anteckning till posten ”två tårar i en hink”. Skriv en användningsanvisning eller ett exempel och hjälp till att förbättra vårt lexikon. Be inte om hjälp, ställ inga frågor och klaga inte. HTML-taggar och länkar är inte tillåtna.
Att något bryter mot dessa riktlinjer kommer att tas bort omedelbart.
Nästa
two thirds (engelska)Numeraltwo thirds (2/3)Bråket som…
two thousand (engelska)Numeraltvå tusenKardinaltalet…
two thousand and one (engelska)Kardinal numeraltvå tusen och ett (engelska)Kardinal numeraltwo thousand and oneDen…
two thousands (engelska)Nountwo thousands (uncounttable)The decade of…
two thumbs up (engelska)Ursprung & historiaAmerikanska filmkritiker Roger…
två veckors varsel
två veckors varsel
two wrongs can’t make a right
two wrongs cannot make a right
two wrongs do not make a right
two wrongs don’t make a right (Engelska)Ordspråksbuntwo wrongs don’t make a right(etik)…
two wrongs don’t make a right