Som användaren hottytoddy098 på Reddit påpekade använde författarna bakom Avatar: The Last Airbender Aang och Zukos frisyrer för att visa på utvecklingen av deras karaktärsbågar. Redditor shigogaboo gav ett förtydligande på denna punkt: ”Aang rakar sitt huvud för att binda honom tillbaka till sina nomadiska rötter, vilket visar att han är redo att omfamna sitt öde. Att Zuko däremot släpper sitt hår innebär att han kastar bort stelheten och strukturen i sina furstliga plikter, vilket i praktiken innebär att han vänder ryggen åt sitt ’öde’.”
Under större delen av serien är Aang helt flintskallig, bortsett från sin karaktäristiska tatuering med en blå pil – ända tills Zukos syster Azula (Grey DeLisle) träffar honom med en blixt. Som ett resultat hamnar han i koma och hans hår växer ut igen, så när han vaknar upp ser han ut som en helt annan person. Han använder sitt nya utseende till sin fördel för att smyga under Fire Nation’s radar. Denna hemliga operation varar dock bara en handfull avsnitt innan han återigen rakar huvudet, vilket innebär att han återfår sin form och återupplivar sin önskan att fortsätta sin Avatarträning.
Medan Aang kastar sitt hår för att bli mer i samklang med sin kulturella identitet, gör Zuko precis tvärtom. Han är en orubblig symbol för eldnationens traditioner och ordning och tillbringar den första säsongen med att söka upp Aang för att utrota honom en gång för alla och på så sätt återta sin plats som den enda, sanna kronprinsen. Hur mycket han än försöker så har hans planer inte riktigt fungerat. Efter att Zuko överger sin strävan att bevisa sig själv för sin far, hugger han av sin hästsvans och börjar sin väg mot förlösning.
Allt detta visar bara hur detaljorienterad serien var. Skaparna Michael Dante DiMartino och Bryan Konietzko gjorde verkligen mycket för att befästa seriens arv som en av de mest grundliga och genomtänkta tecknade serierna som någonsin nått den lilla skärmen. Det är inte konstigt att de är noga med alla nya försök att anpassa den.