- Säsong fyra av ”The Crown” visar en man som bryter sig in i drottningens sovrum i Buckingham Palace 1982, en händelse som hände i verkligheten.
- I avsnittet, med titeln ”Fagan”, smyger den arbetslöse husmålaren Michael Fagan in i Hennes Majestäts rum, där han berättar för henne om sin oro över den dåvarande premiärministern Margaret Thatcher.
- I programmet slutar drottningen med att ha ett samtal med Fagan innan han förs bort av polisen. I verkligheten pratade de dock inte länge, berättade Fagan för The Independent 2012.
- Thatcher var kanske inte heller det verkliga motivet bakom inbrottet. Fagan berättade för The Independent att han var hög på magiska svampar vid tillfället och att han inte visste varför han gjorde det.
- Besök Insiders hemsida för fler historier.
Varning:
Den 9 juli 1982 drabbades Buckingham Palace av ett av de största säkerhetsbrotten i modern historia.
Michael Fagan, en arbetslös husmålare, bröt sig in i det kungliga residenset och tog sig in i drottningens sovrum, där han sägs ha utbytt några snabba ord med Hennes Majestät innan vakterna anlände.
Incidenten skildrades i den fjärde säsongen av Netflix serie ”The Crown”. I avsnittet med titeln ”Fagan” får serien många detaljer rätt. Den visar till exempel hur Fagan (Tom Brooke) lyckas bryta sig in i Londonpalatset, inte bara en utan två gånger.
Han lyckades klättra över palatsets portar, klättra upp i ett avloppsrör och klättra genom ett fönster in i palatset. Första gången, i juni 1982, vandrade han runt och gick därifrån utan att bli påkommen. Andra gången, en månad senare, hittade han Hennes Majestäts sovrum och greps av myndigheterna.
Det är dock rimligt att säga att serien tog sig en del kreativa friheter när den anpassade Fagan och monarkens interaktion för skärmen.
Här är hur seriens skildring förhåller sig till vad som verkligen hände.
- Drottningen och Michael Fagans interaktion skildras på ett något lättsamt sätt i ”The Crown”, men det är inte så här det utspelade sig i verkligheten
- Margaret Thatcher var motivet bakom inbrottet i serien, men det fanns andra faktorer inblandade i verkligheten
- Fagan tillbringade tid på ett psykiatriskt sjukhus efter incidenten
- FOLLOW US: Insider finns på Facebook
- Nu kan du titta på:
- Nu tittar du: Populära videor från Insider Inc.
Drottningen och Michael Fagans interaktion skildras på ett något lättsamt sätt i ”The Crown”, men det är inte så här det utspelade sig i verkligheten
Avsnittet visar hur Fagan går in i drottning Elizabeths rum medan monarken sover i sängen. Elizabeth (Olivia Colman) inser inte att en inkräktare är där förrän Fagan öppnar gardinerna och sätter sig på sängkanten.
En förskräckt Elizabeth kräver att Fagan går, vilket han vägrar. Hon försöker sedan ringa efter hjälp, men han stoppar henne innan hon hinner slå ett nummer.
Det är efter detta som scenen nästan blir komisk, med ett par roliga repliker i dialogen mellan paret.
Fagan frågar drottningen om hon har en cigarett till hands, vilket monarken svarar med en snäpp: ”Nej, det är en smutsig vana.”
”Jag vet, jag vet”, svarar Fagan. ”Jag tänkte bara att det kunde vara bra för dig att träffa någon normal person som kan berätta för dig hur det är.”
”Jag träffar normala människor hela tiden”, svarar hon.
”Nej, det gör du inte”, säger Fagan. ”Alla du träffar är på bästa sätt.”
I verkligheten pratade dock Fagan och Elizabeth faktiskt inte särskilt länge, och inkräktaren väckte inte drottningen.
”Hon var klarvaken när jag kom in där”, berättade Fagan nyligen för The Sun om händelsen. ”Hon satte sig upp i sängen och sa: ’Vad gör du här?’ och gick sedan iväg för att hämta någon.”
Fagan berättade för The Sun att han aldrig bad drottningen om en cigarett, eftersom det skulle ha varit ”fräckt och respektlöst och något som jag helt enkelt inte skulle göra.”
Enligt Vanity Fair ringde Hennes Majestät palatsets telefonist för att be att de skulle skicka polisen till hennes rum, och ringde sedan ett andra samtal sex minuter senare efter att polisen fortfarande inte hade anlänt. Hon lyckades till slut hitta ett hembiträde som ledde Fagan ”in i ett närliggande skafferi under förevändning att ge honom en cigarett”, rapporterar tidningen.
Drottningens betjänt tillkallades sedan och kunde hålla Fagan sysselsatt – genom att ge honom en whisky – tills myndigheterna anlände.
Det har rapporterats att Fagan hade ett 10-minuterssamtal med monarkin innan han leddes till ett annat rum. I en intervju med The Independent 2012 bestred dock Fagan påståendena om att de hade en lång konversation.
”Nä! Hon gick förbi mig och sprang ut ur rummet; hennes små nakna fötter sprang över golvet”, sade han.
I showens version av händelserna lämnade drottningen inte rummet, och hon styrde inte bort Fagan till ett annat rum. Hon fortsatte att tala med inkräktaren tills en hushållerska anlände med sitt morgonte, varefter vakterna larmades. Myndigheterna anlände sedan för att gripa Fagan.
Margaret Thatcher var motivet bakom inbrottet i serien, men det fanns andra faktorer inblandade i verkligheten
I avsnittet ville Fagan bryta sig in i palatset så att han kunde dela med sig av sina farhågor till drottningen om den dåvarande premiärministern, Margaret Thatcher. Han gav Thatcher skulden för den stigande arbetslösheten i Storbritannien vid den tiden.
I programmet porträtterades Fagan som arbetslös med ett sönderfallande familjeliv – hans fru hade lämnat honom, och det beslutades senare att hon skulle få ensam vårdnad om deras barn.
I verkligheten var historien lite annorlunda.
Enligt The Sun var Fagan ”deprimerad efter att hans fru Christine stack och lämnade honom att ta hand om deras fyra små barn, så han gav sig iväg för att se om Hennes Majestät kunde lösa hans problem.”
Till The Independent sa Fagan att han inte visste varför han bröt sig in första gången: ”Jag vet inte varför jag gjorde det, det var bara något som kom in i mitt huvud.”
När han sedan tog upp sitt andra inbrott tillade han: ”Jag gick tillbaka för att jag tänkte ’det är styggt, det är styggt att jag kan gå runt där’.”
Han antydde också för publikationen att han hade varit hög på magiska svampar vid tillfället.
”Jag glömde bort att det bara är meningen att man ska ta en liten handfull”, sa han. ”Två år senare var jag fortfarande på väg ner. Jag var hög på svamp under en lång, lång tid.”
Det är oklart om Thatcher var en del av den verkliga orsaken till Fagans inbrott.
Det är sannolikt beslutat att serien valde att göra Fagans förakt för Thatcher till motivet för inbrottet för att öka spänningen i premiärministerns och drottningens förhållande.
Trots att kvinnorna var i samma ålder och hade liknande problem – att balansera ledarpositioner med moderskap och äktenskap – framställer serien deras relation som ansträngd.
Enligt den kungliga experten Hugo Vickers kom monarkin och Thatcher dock mycket bättre överens än vad serien visar.
”När det gäller drottningen och fru Thatcher kan jag försäkra er om att drottningen gör allt för att komma överens med alla sina valda premiärministrar”, har Vickers tidigare sagt till Insider. ”De var kanske inte de närmaste vännerna, men de hade en nära arbetsrelation.”
Fagan tillbringade tid på ett psykiatriskt sjukhus efter incidenten
I slutet av avsnittet visar ”The Crown” foton av den riktiga Fagan och säger att han var ”inlagd på obestämd tid” på ett psykiatriskt sjukhus efter att ha gjort ett inbrott i Buckingham Palace, och att han tillbringade tre månader där.
Enligt Washington Post hamnade Fagan faktiskt på ett psykiatriskt sjukhus efter händelsen och ”åkte in och ut ur fängelset på grund av droger och andra anklagelser” under åren därefter.
Men Fagan avtjänade inget fängelsestraff för att ha brutit sig in i Buckingham Palace.
Fagan anklagades för inbrott för det första inbrottet – då han hade stulit en flaska vin, och frikändes senare av en jury i London – men hade tekniskt sett inte begått något brott när han bröt sig in i palatset den andra gången och träffade drottningen.
”Palatsets talesmän förklarade att han inte hade gjort något allvarligare än att göra intrång på privat egendom, vilket i Storbritannien är ett brott mot civilrätten men inte ett brott”, rapporterade New York Times i september 1982.
I dag bor Fagan i London och har nyligen tillfrisknat från coronaviruset, enligt The Washington Post.
Buckingham Palace svarade inte omedelbart på Insiders begäran om en kommentar.
Säsong fyra av ”The Crown”, med Emma Corrin, Helena Bonham Carter och Tobias Menzies i huvudrollerna, sänds nu på Netflix.
- 7 ögonblick i ”The Crown” säsong 4 som inte hände i verkligheten
- En man försökte bryta sig in i Buckingham Palace under natten, och han kan ha inspirerats av en inkräktare som smög sig in i drottningens sovrum för 37 år sedan
- Det är nedslående bilder som visar hur det verkligen är att bo i ett kungligt palats
- 12 intressanta saker som du kanske inte visste om ”The Crown”