two tears in a bucket (englanti)
Fraasi
two tears in a bucket
- käytetään ilmaisemaan onnettomuuden hyväksymistä
- 2001, Lisa M. Tillmann-Healy, Gayn ja heteron välillä: Understanding Friendship Across Sexual Orientation, Rowman Altamira, ISBN 9780759117068, s. 143:
Hank alkaa protestoida, mutta William keskeyttää sanomalla: ”That’s just two tears in a bucket, so motherfuck it!” - 2002, Lawrence Q. Markx, Evidence of a Cluttered Mind….: The New Testament, iUniverse, ISBN 9780595222490, s. 153:
Vaikka hän loukkaa sinua henkilökohtaisesti, kaksi kyyneltä ämpärissä, vitut siitä. - 2011, M. A. Harris, Itken joskus, Xlibris Corporation, ISBN 9781456860547, s. 38:
Mutta sitten ajatukseni sanoivat: Odota hetki, lyön vetoa, että nuo tissit putoavat maahan. Ai niin, kaksi kyyneltä ämpäriin, aion silti nussia sitä.
Käyttötarkoitus
- Usein seuraa fuck it, motherfuck it tai vastaava.
Synonyymit
- such is life
- shit happens
Kirjoitukset, joissa on ”kaksi kyyneltä ämpäriin”
ämpäri: …potkia ämpäri vuotava ämpäri valoämpäri ruosteämpäri merkkiämpäri kaksi kyyneltä ämpärissä Käännökset ämpäri – kontti Afrikaans: emmer…
tear: …shed a tear tear drop tear duct tearful tears of wine tear up teary two tears in a bucket Translations tear – pisara kirkasta suolaista nestettä silmistä…
Arvioi & Jaa
Sitaatti
Lainaa tätä sivua:
”kaksi kyyneltä ämpärissä” – WordSense Verkkosanakirja (24. maaliskuuta 2021) URL: https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/
Linkki tälle sivulle:
<a href=”https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/” target=”_blank”>”kaksi kyyneltä ämpärissä” – WordSense Online-sanakirja</a>
(Yksinkertaisesti merkitse, kopioi ja liitä yllä oleva koodi)
Käyttäjän kommentit
Tälle merkinnälle ei ole käyttäjien kommentteja.
Lisää huomautus
Lisää huomautus merkintään ”two tears in a bucket”. Kirjoita käyttövihje tai esimerkki ja auta parantamaan sanakirjaamme. Älä pyydä apua, älä kysele äläkä valita. HTML-tunnisteet ja linkit eivät ole sallittuja.
Mitä tahansa näiden ohjeiden vastaista poistetaan välittömästi.
Seuraava
kaksi kolmasosaa (englanti)Numerokaksi kolmasosaa (2/3)Murtoluku, joka…
kaksituhatta (englanti)NumerokaksituhattaKardinaaliluku…
kaksituhatta ja yksi (englanti)KardinaalilukuKaksituhatta ja yksiThe…
kaksi tuhatta (englanti)Nountwo thousands (uncountable)The decade of…
two thumbs up (englanti)Origin & historyAmerikkalaiset elokuvakriitikot Roger…
kaksi vääryyttä ei tee oikeutta