Es gibt mehrere Komplikationen mit der Terminologie:
Acariasis ist ein Begriff für einen Ausschlag, der durch Milben verursacht wird, manchmal mit einer Papille (pruritische Dermatitis) oder Papel (papulöse Urtikaria), und gewöhnlich von einem Bienenstock (Urtikaria) und starken Juckreiz begleitet wird. Ein Beispiel für eine solche Infektion ist die Krätze oder Gamasoidose.
Der eng verwandte Begriff Räude wird häufig bei Haustieren, aber auch bei Nutztieren und wildlebenden Säugetieren verwendet, wenn es um Haarausfall geht. Sarcoptes- und Demodex-Arten sind an der Räude beteiligt, aber beide Gattungen sind auch an menschlichen Hautkrankheiten beteiligt (nur der Konvention nach, nicht als Räude bezeichnet). Sarcoptes ist beim Menschen besonders symptomatisch und verursacht die oben erwähnte Krätze.
Eine weitere Milbengattung, die Juckreiz, aber selten Haarausfall verursacht, weil sie nur in der Keratinebene wühlt, ist Cheyletiella. Verschiedene Arten dieser Milbengattung befallen auch eine Vielzahl von Säugetieren, einschließlich des Menschen.
Milbenbefall impliziert manchmal eine ektoparasitäre, kutane Erkrankung wie Dermatitis. Es ist jedoch auch möglich, dass Milben in den Magen-Darm-Trakt und die Harnwege eindringen.
MeSH verwendet den Begriff „Milbenbefall“ im Zusammenhang mit Acariformes. Milben, die nicht zu dieser Gruppe gehören, können jedoch mit menschlichen Krankheiten in Verbindung gebracht werden. (Siehe „Klassifizierung“, unten.)
Der Begriff Acari bezieht sich auf Zecken und Milben zusammen, was zu Unklarheiten führen kann. (Milben sind eine paraphyletische Gruppierung).
Milben können auf mindestens drei verschiedene Arten mit Krankheiten in Verbindung gebracht werden: (1) kutane Dermatitis, (2) Produktion von Allergenen und (3) als Überträger von parasitären Krankheiten. Der Sprachgebrauch zur Beschreibung von Milbenbefall unterscheidet oft nicht zwischen diesen beiden Möglichkeiten.