Istnieje kilka komplikacji z terminologią:
Acariasis jest terminem dla wysypki, spowodowanej przez roztocza, czasami z brodawką (pruritic dermatitis) lub grudką (papular urticaria), i zazwyczaj towarzyszy jej ul (pokrzywka) i silne uczucie swędzenia. Przykładem takiej infekcji jest świerzb lub gamasoidosis.
Blisko spokrewniony termin, mange, jest powszechnie stosowany u zwierząt domowych, a także zwierząt gospodarskich i dzikich ssaków, w każdym przypadku, gdy chodzi o utratę włosów. Gatunki Sarcoptes i Demodex są zaangażowane w mange, ale oba te rodzaje są również zaangażowane w choroby skóry u ludzi (tylko umownie, nie nazywane mange). Sarcoptes u ludzi jest szczególnie ciężkie objawowo, i powoduje warunek świerzb zauważyć powyżej.
Inny rodzaj roztocza, który powoduje swędzenie, ale rzadko powoduje wypadanie włosów, ponieważ zakopuje się tylko na poziomie keratyny, jest Cheyletiella. Różne gatunki tego rodzaju roztoczy również wpływają na szeroką gamę ssaków, w tym ludzi.
Zakażenie roztoczami czasami oznacza ektopasożytniczy, skórny stan, taki jak zapalenie skóry. Możliwa jest jednak inwazja roztoczy w przewodzie pokarmowym i moczowym.
MeSH używa terminu „inwazje roztoczy” jako odnoszącego się do Acariformes. Jednakże, roztocza nie należące do tej grupy mogą być związane z chorobami człowieka. (Patrz „Klasyfikacja”, poniżej.)
Termin Acari odnosi się do kleszczy i roztoczy razem, co może powodować niejednoznaczność. (Roztocza są paraphyletic grouping).
Roztocza mogą być związane z chorobą na co najmniej trzy różne sposoby: (1) skórne zapalenie skóry, (2) produkcja alerginy i (3) jako wektor chorób pasożytniczych. Język używany do opisania infestacji roztoczy często nie rozróżnia tych sposobów.
.